verordnen

verordnen

* * *

ver|ord|nen [fɛɐ̯'|ɔrdnən] <tr.; hat:
1. (als Arzt, als Ärztin) festlegen, was zur Heilung eingenommen oder getan werden soll; ärztliche Anordnungen treffen:
der Arzt hat [ihm] ein Medikament und Bettruhe verordnet; die Ärztin verordnete zunächst eine strenge Diät.
Syn.: ↑ verschreiben.
2. von öffentlicher, amtlicher Seite anordnen:
es wird hiermit verordnet, dass von 2 bis 4 Uhr keine Autos fahren dürfen.
Syn.: ↑ anweisen, ↑ bestimmen, ↑ erlassen, ↑ festlegen, ↑ verfügen.

* * *

ver|ọrd|nen 〈V. tr.; hat〉
1. jmdm. etwas \verordnen bestimmen, dass jmd. etwas einnimmt od. tut
2. etwas \verordnen verfügen, anordnen, (behördlich) festsetzen
● jmdm. eine Kur in einem Bad \verordnen; jmdm. Pillen, Tropfen, Umschläge \verordnen; der Arzt hat mir einen täglichen Spaziergang von zwei Stunden verordnet; wenn vom Arzt nicht anders verordnet, täglich drei Tabletten (Aufschrift auf Arzneimittelpackungen)

* * *

ver|ọrd|nen <sw. V.; hat:
1. als Arzt bestimmte Maßnahmen für einen Patienten festlegen; ärztliche Anordnungen treffen:
jmdm. ein Medikament, eine Kur, eine Diät, Bäder, Massagen v.;
der Arzt hat mir eine Brille, Bettruhe verordnet.
2. (selten) von amtlicher, dienstlicher Seite anordnen, festsetzen; verfügen; dekretieren:
strenge Maßnahmen v.;
jmdm. Stillschweigen v.

* * *

ver|ọrd|nen <sw. V.; hat: 1. als Arzt bestimmte Maßnahmen für einen Patienten festlegen; ärztliche Anordnungen treffen: jmdm. ein Medikament, eine Kur, Diät, Bäder, Massagen v.; der Arzt hat mir eine Brille, Bettruhe verordnet. 2. (selten) von amtlicher, dienstlicher Seite anordnen, festsetzen; verfügen; dekretieren: strenge Maßnahmen v.; jmdm. Stillschweigen v.; Wenn den Großen gelegentlich ... eine Strafe verordnet wurde, durften sie ein paar Tage nicht reiten (Dönhoff, Ostpreußen 79); Selbst beim Marktführer Thyssen ist ... für mehr als 17 000 Beschäftigte Kurzarbeit verordnet worden (NZZ 5. 11. 82, 12); der Stadtrat verordnete, dass das Thema erneut verschoben würde.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Verordnen — Verordnen, verb. regul. act. von ordnen. 1. Als Herr oder Vorgesetzter die Handlungen anderer feyerlich ordnen, oder mit einem Befehle bestimmen. Wir verordnen und befehlen u.s.f. eine gewöhnliche Formel in den Mandaten, Edicten u.s.f. Die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • verordnen — V. (Mittelstufe) dem Patienten ein Medikament verschreiben Synonym: aufschreiben (ugs.) Beispiel: Der Arzt hat mir Heilbäder verordnet. Kollokation: jmdm. eine Diät verordnen verordnen V. (Aufbaustufe) jmdm. befehlen, etw. zu tun, etw. amtlich… …   Extremes Deutsch

  • verordnen — ↑dekretieren, ↑ordinieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • verordnen — ver·ọrd·nen; verordnete, hat verordnet; [Vt] 1 (jemandem) etwas verordnen als Arzt bestimmen, dass ein Patient etwas Bestimmtes tun, tragen, einnehmen o.Ä. soll ≈ jemandem etwas verschreiben <jemandem Bettruhe, eine Brille, eine Diät, eine… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verordnen — 1. aufschreiben, eine ärztliche Anordnung treffen, ein Rezept ausstellen, rezeptieren, verschreiben. 2. anordnen, anweisen, aufgeben, auflegen, beauftragen, befehlen, bestimmen, dekretieren, einen Auftrag geben, festsetzen, veranlassen, verfügen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verordnen — ordnen: Das Verb (mhd. ordenen, ahd. ordinōn »in Ordnung bringen, gehörig einrichten; anordnen usw.«) ist aus lat. ordinare »in Reihen zusammenstellen, ordnen; anordnen« entlehnt. Dies ist von lat. ordo (ordinis) »Reihe; Ordnung; Rang, Stand«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • verordnen — verordne …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verordnen — ver|ọrd|nen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Arznei — Heilmittel; Pharmazeutikum; Mittel (umgangssprachlich); Agens (fachsprachlich); Präparat; Arzneimittel; Medikament; Therapeutikum; Pharmakon; …   Universal-Lexikon

  • verschreiben — (Medizin) verordnen; Rezept ausstellen * * * ver|schrei|ben [fɛɐ̯ ʃrai̮bn̩], verschrieb, verschrieben: 1. <tr.; hat (als Arzt, Ärztin) schriftlich verordnen: die Ärztin hat ihm mehrere Medikamente verschrieben; lass dir was gegen dein Rheuma… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”